六月三十日水亭送华阴王少府还县

唐代岑参

原文 译文 拼音版

亭晚人将别,池凉酒未酣。

天色已晚,我和你在水亭边依依惜别,凉风渐起,我们饮酒尚未尽兴。

关门劳夕梦,仙掌引归骖。

看着你驾车归去,以后只能梦中相见。

荷叶藏鱼艇,藤花罥客簪。

在接天无穷碧的莲叶中小渔船飘飘荡荡,紫藤花殷勤的缠绕你的发间。

残云收夏暑,新雨带秋岚

雨过后天气开始变得凉爽,暑气消尽,这丝丝细雨带来些许秋天的气息。

失路情无適离怀思不堪。

人生失意,心情不畅,离怀愁绪,不堪忍受。

赖兹庭户里,别有小江潭。

幸好在这庭院中,仿佛能感到幽居江潭之上的别样意趣。

小提示:岑参《六月三十日水亭送华阴王少府还县》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

    • 文学体裁五言排律
    • 文学韵律押[覃]韵

岑参(诗雄)

唐代著名边塞诗人

岑参(717—770),荆州江陵(今属湖北)人。出身于官僚家庭,但父亲早死,家道衰落。自幼从兄受书,遍读经史。三十岁举进士,授兵曹参军。天宝年间,两度出塞,居边塞六年,颇有雄心壮志。安史乱后回朝,由杜甫等推荐任右补阙,转起居舍人等职,官至嘉州刺史,世称岑嘉州。后罢官,客死成都旅舍。与高适并称“高岑”。其诗题材广泛。有《岑嘉州诗集》。

查看更多

相关诗词

热门诗词

更多