从军诗五首·其二
〔两汉〕
凉风厉秋节,司典告详刑。
肃杀的秋季凉风已至,就该慎重考虑征伐之事了。
我君顺时发,桓桓东南征。
我们主公适时去出征,英勇大军出征讨伐孙权。
泛舟盖长川,陈卒被隰埛。
出征的船队覆盖江面,陈列的士兵遍布郊野。
征夫怀亲戚,谁能无恋情。
征战将士思念着亲人,谁能没有眷念的感情。
拊衿倚舟樯,眷眷思邺城。
抚摸着衣襟倚靠着桅杆,眷顾不已想着邺城。
哀彼东山人,喟然感鹳鸣。
让人同情《东山》主人公,鹳鸟长鸣唤起心中的悲伤。
日月不安处,人谁获恒宁。
日月运行不止,人处战乱之中,又怎能得到安宁。
昔人从公旦,一徂辄三龄。
古人随周公征战,一去就是三年。
今我神武师,暂往必速平。
主公的神勇之师,定能在短时间内迅速取胜。
弃余亲睦恩,输力竭忠贞。
舍弃与家人的深厚感情,为此次征战贡献力量竭尽忠贞。
惧无一夫用,报我素餐诚。
只怕我力微德薄,作用还抵不上一个平常人,只有诚心报答无功而受禄的恩遇。
夙夜自恲性,思逝若抽萦。
自己终日感慨,报恩的思绪萦绕于心。
将秉先登羽,岂敢听金声。
建功立业只愿做先锋,哪还顾得上听鸣金而停止。
小提示:王粲《从军诗五首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
辛酉立春
古诗《辛酉立春》宋·吕本中,中原扰扰尚胡尘,坚坐江南懒问津。漫读旧诗如昨梦,却疑往事是前身。子桑自了经时病,原宪长甘一味贫。刺忍雪寒君莫病,土牛花胜已迎春。
-
观大散关图有感
古诗《观大散关图有感》宋·陆游,上马击狂胡,下马草军书。二十抱此志,五十犹癯儒。大散陈仓间,山川郁盘纡。劲气钟义士,可与共壮图。坡陁咸阳城,秦汉之故都。王气浮夕霭,宫室生春...
-
早发
古诗《早发》宋·宗泽,繖幄垂垂马踏沙,水长山远路多花。眼中形势胸中策,缓步徐行静不哗。
-
淮村兵后
古诗《淮村兵后》宋·戴复古,小桃无主自开花,烟草茫茫带晚鸦。几处败垣围故井,向来一一是人家。
-
喜迁莺·真宗幸澶渊
古诗《喜迁莺·真宗幸澶渊》宋·李纲,边城寒早。恣骄虏、远牧甘泉丰草。铁马嘶风,毡裘凌雪,坐使一方云扰。庙堂折冲无策,欲幸坤维江表。叱群议,赖寇公力挽,亲行天讨。缥缈。銮辂动,霓...
-
滴滴金·梅
古诗《滴滴金·梅》宋·孙道绚,月光飞入林前屋。风策策,度庭竹。夜半江城击柝声,动寒梢栖宿。等闲老去年华促,只有江梅伴幽独。梦绕夷门旧家山,恨惊回难续。
-
庆州败
古诗《庆州败》宋·苏舜钦,无战王者师,有备军之志。天下承平数十年,此语虽存人所弃。今岁西戎背世盟,直随秋风寇边城。屠杀熟户烧障堡,十万驰骋山岳倾。国家防塞今有谁?官为...
-
闻武均州报已复西京
古诗《闻武均州报已复西京》宋·陆游,白发将军亦壮哉,西京昨夜捷书来。胡儿敢作千年计,天意宁知一日回。列圣仁恩深雨露,中兴赦令疾风雷。悬知寒食朝陵使,驿路梨花处处开。
-
鹧鸪天·有客慨然谈功名,因追念少年时事,戏作
古诗《鹧鸪天·有客慨然谈功名,因追念少年时事,戏作》宋·辛弃疾,壮岁旌旗拥万夫,锦襜突骑渡江初。燕兵夜娖银胡籙 ,汉箭朝飞金仆姑。追往事,叹今吾,春风不染白髭须。却将万字平戎策,换得东家种树书。
-
破阵子·为陈同甫赋壮词以寄
古诗《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》宋·辛弃疾,醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发...
- 版权声明
- 《从军诗五首·其二》部分内容由网友提交,如某些资料侵犯了您的合法权益,请及时联系我们(邮箱iuvu@qq.com),我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容。译文地址:https://5igsc.com/shici/yiwen1156,转载请注明!