惜春郎·玉肌琼艳新妆饰
〔宋代〕
玉肌琼艳新妆饰。好壮观歌席,潘妃宝钏,阿娇金屋,应也消得。
在一次酒席上遇到一位皮肤白皙相貌艳丽的歌妓,她的装扮新颖独特,来看她的人很多,就像东昏侯对待潘玉儿那样经常给这位女子服饰、金舛、手镯,像汉武帝对待阿娇那样作一座金屋让这位歌妓住,这位歌妓消受得起。
属和新词多俊格。敢共我勍敌。恨少年、枉费疏狂,不早与伊相识。
要求这位歌妓所作的新词有俊美之格调,这位歌妓很有才情,在填词方面和我不相上下。过去的放荡不羁的名声用错地方,只有这位女子才值得,恨不得与她早点相识。
小提示:柳永《惜春郎·玉肌琼艳新妆饰》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 作品别称惜春郎·大石调
- 作品出处乐章集
- 文学体裁词
- 词牌名称惜春郎
- 创作年代北宋
作品简介
《惜春郎·玉肌琼艳新妆饰》是宋代文学家柳永的词作。此词咏歌妓,词之上片写此妓之美;词之下片写与此妓相见恨晚。这首词运用了夸张、典故的修辞手法,表达出作者对那位女子的欣赏之情。
创作背景
约咸平五年(公元1002年),柳永遇见五服内的一位族兄。那位族兄引他来到将一名叫红红的女子介绍给他,红红想让柳永为她填词度曲。柳永也想露一手,沉吟了片刻,当即写了一首《惜春郎》。
相关诗词
-
玉京谣·蝶梦迷清晓
古诗《玉京谣·蝶梦迷清晓》宋·吴文英,蝶梦迷清晓,万里无家,岁晚貂裘敝。载取琴书,长安闲看桃李。烂绣锦、人海花场,任客燕、飘零谁计。春风里。香泥九陌,文梁孤垒。微吟怕有诗声翳。镜...
-
柳梢青·灯花
古诗《柳梢青·灯花》宋·张林,白玉枝头,忽看蓓蕾,金粟珠垂。半颗安榴,一枝秾杏,五色蔷薇。何须羯鼓声催。银釭里、春工四时。却笑灯蛾,学他蝴蝶,照影频飞。
-
题梵隐院方丈梅
古诗《题梵隐院方丈梅》宋·晏敦复,亚槛倾檐一古梅,几番有意唤春回。吹香自许仙人下,照影还容高士来。月射寒光侵涧户,风摇翠色锁阶苔。游蜂野蝶休相顾,本性由来不染埃。
-
满江红·昼日移阴
古诗《满江红·昼日移阴》宋·周邦彦,昼日移阴,揽衣起,香帷睡足。临宝鉴、绿云撩乱,未忺妆束。蝶粉蜂黄都褪了,枕痕一线红生玉。背画栏、脉脉悄无言,寻棋局。重会面,犹未卜。无限事,...
-
玉楼春·来时吴会犹残暑
古诗《玉楼春·来时吴会犹残暑》宋·马成,来时吴会犹残暑。去日武林春已暮。欲知遗爱感人深,洒泪多于江上雨。欢情未举眉先聚。别酒多斟君莫诉。从今宁忍看西湖,抬眼尽成肠断处。
-
生查子·情景
古诗《生查子·情景》宋·姚宽,郎如陌上尘,妾似堤边絮。相见两悠扬,踪迹无寻处。酒面扑春风,泪眼零秋雨。过了离别时,还解相思否?
-
斗百花·飒飒霜飘鸳瓦
古诗《斗百花·飒飒霜飘鸳瓦》宋·柳永,飒飒霜飘鸳瓦,翠幕轻寒微透,长门深锁悄悄,满庭秋色将晚。眼看菊蕊,重阳泪落如珠,长是淹残粉面。鸾辂音尘远。无限幽恨,寄情空殢纨扇。应是帝王,...
-
水龙吟·梨花
古诗《水龙吟·梨花》宋·周邦彦,素肌应怯余寒,艳阳占立青芜地。樊川照日,灵关遮路,残红敛避。传火楼台,妒花风雨,长门深闭。亚帘栊半湿,一枝在手,偏勾引、黄昏泪。别有风前月底...
-
书文山卷后
古诗《书文山卷后》宋·谢翱,魂飞万里程,天地隔幽明。死不从公死,生如无此生。丹心浑未化,碧血已先成。无处堪挥泪,吾今变姓名。
-
大司成颜几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句·其七
古诗《大司成颜几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句·其七》宋·杨万里,城中担上买莲房,未抵西湖泛野航。旋折荷花剥莲子,露为风味月为香。
- 版权声明
- 《惜春郎·玉肌琼艳新妆饰》部分内容由网友提交,如某些资料侵犯了您的合法权益,请及时联系我们(邮箱iuvu@qq.com),我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容。译文地址:https://5igsc.com/shici/yiwen140294,转载请注明!