满宫花·雪霏霏
〔五代〕
雪霏霏,风凛凛,玉郎何处狂饮?醉时想得纵风流,罗帐香帷鸳寝。
大雪纷飞,北风凛冽,我心爱的夫君啊,今夜你又在哪里买醉狂饮呢?喝醉的时候想要纵情风流韵事,在那温软芳香的帷帐中,与你共眠,可你却一心在外快活,恐怕此时你正在同别的女人同床共眠吧!
春朝秋夜思君甚,愁见绣屏孤枕。少年何事负初心?泪滴缕金双衽。
在春天的早晨,秋天的夜晚,我都非常思念夫君你,看到香闺里的合欢屏风和我一个人孤零零的枕头,我很伤心。那意气风发的少年郎啊,你为何辜负了我的一片衷心?每每思量,泪痕点点,都浸湿了我用金线绣制的双袖。
小提示:魏承班《满宫花·雪霏霏》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁词
- 词牌名称满宫花
- 创作年代五代
作品简介
《满宫花·雪霏霏》作者是魏承班。这首词写少妇的哀怨。上片首二句对举成文,境界凄冷,是女主人公周遭的环境,与后面所表现的她内心的凄寂和谐地统一起来。“玉郎”三句,为女主人公的想象之辞,用“玉郎”在外纵情,反衬自己的孤独。下片二句是上片感情的直接抒发,“春朝秋夜”,喻时日之长。哀怨之深。“少年”二句,痴情反问,曲尽怨恨,而怨愈重,情弥深。
黄钟乐·池塘烟暖草萋萋
谒金门·长思忆
谒金门·烟水阔
谒金门·春欲半
诉衷情·高歌宴罢月初盈
诉衷情·银汉云晴玉漏长
诉衷情·金风轻透碧窗纱
诉衷情·春深花簇小楼台
诉衷情·春情满眼脸红消
菩萨蛮·罗裾薄薄秋波染
相关诗词
-
蝶恋花·团扇题诗春又晚
古诗《蝶恋花·团扇题诗春又晚》宋·刘翰,团扇题诗春又晚,小梦惊残,碧草池塘满。一曲银钩帘半卷,绿窗睡足莺声软。瘦损衣围罗带减,前度风流,陡觉心情懒。谁品新腔拈翠管,画楼吹彻江南怨。
-
生查子·秋来愁更深
古诗《生查子·秋来愁更深》宋·杨无咎,秋来愁更深,黛拂双蛾浅。翠袖怯春寒,修竹萧萧晚。此意有谁知,恨与孤鸿远。小立背西风,又是重门掩。
-
蝶恋花·小院深深门掩亚
古诗《蝶恋花·小院深深门掩亚》宋·欧阳修,小院深深门掩亚。寂寞珠帘,画阁重重下。欲近禁烟微雨罢,绿杨深处秋千挂。傅粉狂游犹未舍。不念芳时。眉黛无人画。薄幸未归春去也,杏花零落香红谢。
-
斗百花·煦色韶光明媚
古诗《斗百花·煦色韶光明媚》宋·柳永,煦色韶光明媚,轻霭低笼芳树。池塘浅蘸烟芜,帘幕闲垂飞絮。春困厌厌,抛掷斗草工夫,冷落踏青心绪。终日扃朱户。远恨绵绵,淑景迟迟难度。年少傅粉,...
-
锦堂春·坠髻慵梳
古诗《锦堂春·坠髻慵梳》宋·柳永,坠髻慵梳,愁娥懒画,心绪是事阑珊。觉新来憔悴,金缕衣宽。认得这疏狂意下,向人诮譬如闲。把芳容整顿,恁地轻孤,争忍心安。依前过了旧约,甚当初赚...
-
摸鱼儿·卷绣帘
古诗《摸鱼儿·卷绣帘》宋·欧阳修,卷绣帘、梧桐秋院落,一霎雨添新绿。对小池闲立残妆浅,向晚水纹如縠。凝远目。恨人去寂寂,凤枕孤难宿。倚阑不足。看燕拂风檐,蝶翻露草,两两长相逐...
-
菩萨蛮·暄风迟日春光闹
古诗《菩萨蛮·暄风迟日春光闹》宋·谢逸,暄风迟日春光闹,蒲萄水绿摇轻棹。两岸草烟低,青山啼子规。归来愁未寝,黛浅眉痕沁。花影转廊腰,红添酒面潮。
-
浣溪沙·水满池塘花满枝
古诗《浣溪沙·水满池塘花满枝》宋·赵令畤,水满池塘花满枝,乱香深里语黄鹂。东风轻软弄帘帏。日正长时春梦短,燕交飞处柳烟低。玉窗红子斗棋时。
-
尾犯·夜雨滴空阶
古诗《尾犯·夜雨滴空阶》宋·柳永,夜雨滴空阶,孤馆梦回,情绪萧索。一片闲愁,想丹青难貌。秋渐老、蛩声正苦,夜将阑、灯花旋落。最无端处,总把良宵,只恁孤眠却。佳人应怪我,别后寡...
-
菩萨蛮·虫声泣露惊秋枕
古诗《菩萨蛮·虫声泣露惊秋枕》宋·秦观,虫声泣露惊秋枕,罗帏泪湿鸳鸯锦。独卧玉肌凉,残更与恨长。阴风翻翠幔,雨涩灯花暗。毕竟不成眠,鸦啼金井寒。
- 版权声明
- 《满宫花·雪霏霏》部分内容由网友提交,如某些资料侵犯了您的合法权益,请及时联系我们(邮箱iuvu@qq.com),我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容。译文地址:https://5igsc.com/shici/yiwen54333,转载请注明!