十一月四日风雨大作二首·其一
〔宋代〕
风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。
小提示:陆游《十一月四日风雨大作二首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 作品出处剑南诗稿
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代1192年
作品简介
《十一月四日风雨大作二首》是南宋诗人陆游创作的七言绝句组诗作品。是绍熙三年(1192年)十一月作者退居家乡山阴时所作。第一首诗写大雨和诗人所处,第二首诗表明陆游投身抗战、为国雪耻的壮志至老不衰。但是,诗人空怀壮志,却不为朝廷所重,只能“僵卧孤村”,把为国家恢复中原的理想寄托到梦境之中。感情深沉悲壮,凝聚了诗人的爱国主义激情。
创作背景
陆游自南宋孝宗淳熙十六年(1189年)罢官后,闲居家乡山阴农村。此诗作于南宋光宗绍熙三年(1192年)十一月四日。当时诗人已经68岁,虽然年迈,但爱国情怀丝毫未减,日夜思念报效祖国。诗人收复国土的强烈愿望,在现实中已不可能实现,于是,在一个“风雨大作”的夜里,触景生情,由情生思,在梦中实现了自己金戈铁马驰骋中原的愿望。
相关诗词
-
后十一月十一日夜宿柳子镇
古诗《后十一月十一日夜宿柳子镇》宋·晁说之,早岁无知到柳桥,黄流澎湃客雄豪。自从道路无形势,今日睢阳益漫劳。
-
念奴娇·寿仙尉十一月初一
古诗《念奴娇·寿仙尉十一月初一》宋·林横舟,一蓂呈秀,近迎长佳节,拟书云物。隐隐虹桥天际下,光照梅仙丹壁。鹏路横飞,蟾宫直上,早脱麻衣雪。一时篇翰,并游俱是魁杰。长记怀燕良辰,华堂称庆...
-
腊月朔第二孙绳祖弥月喜其与翁同十一月而又皆乙亥时也因赋以祝之
古诗《腊月朔第二孙绳祖弥月喜其与翁同十一月而又皆乙亥时也因赋以祝之》宋·舒岳祥,绳祖初弥月,清晨抱见翁。颇怜头额大,兼爱月时同。句法何时就,家声待汝洪。吾年八十二,方见汝成童。
-
十一月七日五首·其二
古诗《十一月七日五首·其二》宋·张耒,寒暑添线衲,朝晡折足铛。无言病居士,面壁老胡僧。佛祖岂欺我,乾坤终有凭。穷年无一事,高卧醉腾腾。
-
闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承
古诗《闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承》宋·赵蕃,北风将雪昼成阴,冷屋闲窗偃卧深。百虑欲醒还皎皎,白头高拥更岑岑。诗从岭外来双璧,书自江东得万金。得友似斯真足慰,有兄如我竟何任。
-
十一月七日五首·其五
古诗《十一月七日五首·其五》宋·张耒,水雾今晨重,山川不复分。自然无日色,那更挟霜分。乌鸟依寒寂,渔樵散暝昏。一杯聊愈疾,令我忆违君。
-
十一月七日五首·其一
古诗《十一月七日五首·其一》宋·张耒,寒更催欲尽,曙色转鸡吭。鸣雁背晓斗,清笳吟宿霜。空山岁华晚,故园归梦长。晨起临清镜,悲嗟发已苍。
-
十一月七日五首·其三
古诗《十一月七日五首·其三》宋·张耒,山与晴天晚,江连夕照红。高鸿知夜渚,乔木要霜风。买酒缸须满,温炉火屡供。穷通定何物,随意乐衰翁。
-
十一月七日五首·其四
古诗《十一月七日五首·其四》宋·张耒,三杯无奈醉,一褐有馀温。眼下幸无事,世间何足论。山僧元饱饭,词客谩招魂。杖策知何诣,门前老圃村。
-
渔家傲·十一月新阳排寿宴
古诗《渔家傲·十一月新阳排寿宴》宋·欧阳修,十一月新阳排寿宴,黄钟应管添宫线。猎猎寒威云不卷。风头转,时看雪霰吹人面。南至迎长知漏箭。书云纪候冰生研。腊近探春春尚远。闲庭院,梅花落尽千...
- 版权声明
- 《十一月四日风雨大作二首·其一》部分内容由网友提交,如某些资料侵犯了您的合法权益,请及时联系我们(邮箱iuvu@qq.com),我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容。译文地址:https://5igsc.com/shici/yiwen55379,转载请注明!