行香子·过七里濑
〔宋代〕
一叶舟轻,双桨鸿惊。水天清、影湛波平。鱼翻藻鉴,鹭点烟汀。过沙溪急,霜溪冷,月溪明。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
重重似画,曲曲如屏。算当年、虚老严陵。君臣一梦,今古空名。但远山长,云山乱,晓山青。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
小提示:苏轼《行香子·过七里濑》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 作品别称行香子·一叶舟轻
- 作品出处全宋词
- 文学体裁词
- 创作年代1073年
作品简介
《行香子·过七里濑》此词描写了七里濑的优美景色,表现了作者对江南水乡的热爱,也流露了功名虚无、江山长在的人生哲学。前阕头六句描写清澈宁静的江水之美,后三句从不同角度写溪水;下阕开头两句写山,中间插入议论感慨,最后有以写山作结。全词将水上行舟的「静美」,和时空变化的「动美」结合的十分完美,语言清丽,意境广渺,既有幽美的画面,又含有深邃的哲理,刚柔相济,韵味深远。
创作背景
《行香子·过七里濑》这首词作于宋神宗熙宁六年(1073年)春二月。苏轼时任杭州通判。他巡查富阳,由新城至桐庐,乘舟富春江,经过七里濑时作此词。
相关诗词
-
和文潜舟中所题
古诗《和文潜舟中所题》宋·黄庭坚,云横疑有路,天远欲无门。信矣江山美,怀哉谴逐魂。长波空?记,佳句洗眵昏。谁奈离愁得,村醪或可尊。
-
减字木兰花·腊前三白
古诗《减字木兰花·腊前三白》宋·范成大,腊前三白,春到西园还见雪。红紫花迟,借作东风万玉枝。归田计决,麦饭熟时应快活。身在高楼,心在山阴一叶舟。
-
浪淘沙·疏雨洗天清
古诗《浪淘沙·疏雨洗天清》宋·邓剡,疏雨洗天清,枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶,千里飘零?梦断古台城,月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅,烟草青青。
-
浣溪沙·湖上朱桥响画轮
古诗《浣溪沙·湖上朱桥响画轮》宋·欧阳修,湖上朱桥响画轮,溶溶春水浸春云,碧琉璃滑净无尘。当路游丝萦醉客,隔花啼鸟唤行人,日斜归去奈何春。
-
满江红·东武会流杯亭
古诗《满江红·东武会流杯亭》宋·苏轼,东武南城,新堤畔、涟漪初溢。隐隐遍、长林高阜,卧红堆碧。枝上残花吹尽也,与君试向江头觅。问向前、犹有几多春,三之一。官里事,何时毕。风雨外,...
-
和师厚接花
古诗《和师厚接花》宋·黄庭坚,妙手从心得,接花如有神。根株穰下土,颜色洛阳春。雍也本犁子,仲由元鄙人。升堂与入室,只在一挥斤。
-
江神子·初至休宁冬夜作
古诗《江神子·初至休宁冬夜作》宋·葛胜仲,昏昏雪意惨云容,猎霜风,岁将穷。流落天涯,憔悴一衰翁。清夜小窗围兽火,倾酒绿,借颜红。官梅疏艳小壶中,暗香浓,玉玲珑。对景忽惊,身在大江东。...
-
水调歌头·隐括杜牧之齐山诗
古诗《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》宋·朱熹,江水浸云影,鸿雁欲南飞。携壶结客何处?空翠渺烟霏。尘世难逢一笑,况有紫萸黄菊,堪插满头归。风景今朝是,身世昔人非。酬佳节,须酩酊,莫相违。人...
-
富人之子
古诗《富人之子》宋·苏轼,齐有富人,家累千金。其二子甚愚,其父又不教之。一日,艾子谓其父曰:“君之子虽美,而不通世务,他日曷能克其家?”父怒曰:“吾之子敏而且恃多能,...
-
玉楼春·子规
古诗《玉楼春·子规》宋·欧阳修,江南三月春光老,月落禽啼天未晓。露和啼血染花红,恨过千家烟树杪。云垂玉枕屏山小,梦欲成时惊觉了。人心应不似伊心,若解思归归合早。
- 版权声明
- 《行香子·过七里濑》部分内容由网友提交,如某些资料侵犯了您的合法权益,请及时联系我们(邮箱iuvu@qq.com),我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容。译文地址:https://5igsc.com/shici/yiwen55685,转载请注明!