早行

宋代陈与义

原文 译文 拼音版

露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明。

露水降落,我穿着厚厚的毛衣还感到丝丝的寒意;仰望天空,北斗星横斜着分外光明。

寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣。

孤单单地,我半醒半睡地过了座小桥,耳边传来稻田深处唧唧虫鸣。

小提示:陈与义《早行》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

    作品简介

    《早行》是宋代诗人陈与义创作的一首七言绝句,收录于《简斋集》中。此诗写的是诗人在天还没亮时孤身一人在道上行走的感受,意境高远。诗人通过感觉、视觉和听觉的交替与综合,描绘了一幅独特的“早行”图,突出了诗人出行之早和羁旅中的孤独寂寞之感。

    陈与义

    北宋末、南宋初诗人,“江西诗派三宗”之一

    陈与义(1090—1138),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(1113)登上舍甲科。授开德府教授,累迁太学博士。南渡后,召为兵部员外郎、翰林学士、知制诰,官至参知政事。以诗著名,原属江西诗派。宋室南渡后,诗风有了明显转变,由描写个人生活情趣转而抒发爱国思想,由清新明净趋向沉郁悲壮。亦工词,其词意境与诗相近,有清婉奇丽的特点,而豪放处又接近苏轼。有《简斋集》《无住词》。

    查看更多

    相关诗词

    热门诗词

    更多