江南逢李龟年
〔唐代〕
岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
岐王府邸里时常相见,崔九堂前您的音乐多次听闻。
正是江南好风景,落花时节又逢君。
如今正是江南的大好风景,在落花时节又重逢李君。
小提示:杜甫《江南逢李龟年》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代770年
作品简介
《江南逢李龟年》是唐代大诗人杜甫所作的一首七言绝句。此诗抚今思昔,感慨万千。前二句是追忆昔日与李龟年的接触,寄寓着诗人对开元初年鼎盛的眷怀之情;后两句是对国事凋零、艺人颠沛流离的感慨。全诗语言极平易,而含意极深远,包含着非常丰富的社会生活内容,表达了时世凋零丧乱与人生凄凉飘零之感。
创作背景
《江南逢李龟年》大概作于公元770年(大历五年)杜甫在长沙的时候。安史之乱后,杜甫漂泊到江南一带,和流落的宫廷歌唱家李龟年重逢,回忆起在岐王和崔九的府第频繁相见和听歌的情景而感慨万千写下这首诗。
相关诗词
-
题华清宫
古诗《题华清宫》宋·杜常,行尽江南数十程,晓星残月入华清。朝元阁上西风急,都入长杨作雨声。
-
冬夜读书示子聿
古诗《冬夜读书示子聿》宋·陆游,古人学问无遗力,少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
-
蚕妇
古诗《蚕妇》宋·张俞,昨日入城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人。
-
浣溪沙·一曲新词酒一杯
古诗《浣溪沙·一曲新词酒一杯》宋·晏殊,一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。
-
卜算子·咏梅
古诗《卜算子·咏梅》宋·陆游,驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。
-
南乡子·登京口北固亭有怀
古诗《南乡子·登京口北固亭有怀》宋·辛弃疾,何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。
-
行香子·树绕村庄
古诗《行香子·树绕村庄》宋·秦观,树绕村庄,水满陂塘。倚东风、豪兴徜徉。小园几许,收尽春光。有桃花红,李花白,菜花黄。远远围墙,隐隐茅堂。飏青旗、流水桥旁。偶然乘兴,步过东冈...
-
立春偶成
古诗《立春偶成》宋·张栻,律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。
-
绝句·古木阴中系短篷
古诗《绝句·古木阴中系短篷》宋·志南,古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
-
相见欢·金陵城上西楼
古诗《相见欢·金陵城上西楼》宋·朱敦儒,金陵城上西楼,倚清秋。万里夕阳垂地大江流。中原乱,簪缨散,几时收?试倩悲风吹泪过扬州。
- 版权声明
- 《江南逢李龟年》部分内容由网友提交,如某些资料侵犯了您的合法权益,请及时联系我们(邮箱iuvu@qq.com),我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容。译文地址:https://5igsc.com/shici/yiwen8160,转载请注明!