落叶哀蝉曲

两汉刘彻

原文 译文 拼音版
待添加,请点击协助完善!

小提示:刘彻《落叶哀蝉曲》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

    • 作品别称悼李夫人歌
    • 作品出处拾遗记
    • 文学体裁古风
    • 创作年代西汉

作品简介

《落叶哀蝉曲》,出自《拾遗记》,由汉武帝刘彻所作,“思李夫人,因赋落叶哀蝉之曲”。后被美国诗人庞德“改写”。改作与原诗的区别第一点是“改写”舍弃了原诗抒情性的结尾,单纯以意象呈现为主,使诗境更为含蓄;第二点,凭空添加了“潮湿的树叶”一句,突出体现了意象派诗歌的特点,被称为美国诗史上的杰作。

刘彻(汉武帝)

西汉第七位皇帝

汉武帝刘彻(前156—前87),西汉第七位皇帝(含前后少帝),杰出的政治家、战略家、诗人。汉武帝的历史影响深远而复杂,评价亦存争议。死后谥号孝武皇帝,宣帝时上庙号世宗。

查看更多

相关诗词

热门诗词

更多