夏至避暑北池
〔唐代〕
昼晷已云极,宵漏自此长。
夏至这天,昼晷所测白天的时间已经到了极限,从此以后,夜晚漏壶所计的时间渐渐加长。
未及施政教,所忧变炎凉。
还没来得及实施自己的计划,就已经忧虑气候的变化冷暖的交替了。
公门日多暇,是月农稍忙。
衙门每日空闲的时候居多,而这个月的农事却是比较忙活些的。
高居念田里,苦热安可当。
老百姓在地里耕作,酷热也不知怎么抵挡的。
亭午息群物,独游爱方塘。
正午时分那些人和物都在歇息,静悄悄的,惟独我自己在池塘里游来游去好不惬意。
门闭阴寂寂,城高树苍苍。
城墙高耸,城门紧闭,树木葱翠,绿荫静寂。
绿筠尚含粉,圆荷始散芳。
翠绿的鲜竹尚且含粉,池塘里的荷花已经开始散发阵阵的清香了。
于焉洒烦抱,可以对华觞。
在这里可以抛却烦恼忘掉忧愁,终日对影举着华丽的酒杯畅饮。
小提示:韦应物《夏至避暑北池》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代唐代
作品简介
诗人自己闲居消夏,心里念着赤日炎炎下忙于农事的老百姓,体现出关心民瘼的民本思想。
相关诗词
-
夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿·其一
古诗《夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿·其一》宋·魏了翁,书生只惯野人庐,谁识潭潭省府居。独坐黄昏谁是伴,紫微阁上四厨书。
-
夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿·其二
古诗《夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿·其二》宋·魏了翁,朱荣铅砌拱都堂,静閤明窗夹主廊。外省诸司西侧畔,枢寮却在外东厢。
-
夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿·其三
古诗《夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿·其三》宋·魏了翁,朝吧归来政事堂,衣冠牣宇鹜成排。须臾排马还私第,一片闲庭锁夕阳。
-
夏至日与太学同舍会葆真二首·其一
古诗《夏至日与太学同舍会葆真二首·其一》宋·陈与义,微官有阀阅,三赋池上诗。林密知夏深,仰看天离离。官忙负远兴,觞至及良时。荷气夜来雨,百鸟清昼迟。微风不动蘋,坐看水色移。门前争夺场,取欢不偿...
-
夏至
古诗《夏至》宋·张耒,长养功已极,大运忽云迁。人间漫未知,微阴生九原。杀生忽更柄,寒暑将成年。崔巍干云树,安得保芳鲜。几微物所忽,渐进理必然。韪哉观化子,默坐付忘...
-
夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首·其二
古诗《夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首·其二》宋·杨万里,夕凉恰恰好溪行,暮色催人底急生。半路蛙声迎步止,一荧松火隔篱明。
-
夏至日与太学同舍会葆真二首·其二
古诗《夏至日与太学同舍会葆真二首·其二》宋·陈与义,明波影千柳,绀屋朝万荷。物新感节移,意定觉景多。游鱼聚亭影,镜面散微涡。江湖岂在远,所欠雨一蓑。忽看带箭禽,三叹无奈何。
-
夏至后初暑登连天观
古诗《夏至后初暑登连天观》宋·杨万里,登台长早下台迟,移遍胡床无处移。不是清凉罢挥扇,自缘手倦歇些时。
-
夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首·其一
古诗《夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首·其一》宋·杨万里,西山已暗隔金钲,犹照东山一抹明。片子时间弄山色,乍黄乍紫忽全青。
-
夏日三首·其一
古诗《夏日三首·其一》宋·张耒,长夏村墟风日清,檐牙燕雀已生成。蝶衣晒粉花枝舞,蛛网添丝屋角晴。落落疏帘邀月影,嘈嘈虚枕纳溪声。久斑两鬓如霜雪,直欲渔樵过此生。
- 版权声明
- 《夏至避暑北池》部分内容由网友提交,如某些资料侵犯了您的合法权益,请及时联系我们(邮箱iuvu@qq.com),我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容。译文地址:https://5igsc.com/shici/yiwen9263,转载请注明!