枯鱼过河泣
〔两汉〕
枯鱼过河泣,何时悔复及!
干枯的鱼过河的时候不断地哭泣,什么时候后悔才能够来得及?
作书与鲂鱮,相教慎出入。
写封书信给鲂鱼和鱮鱼,告诫它们出入都要小心谨慎别再大意。
小提示:汉乐府《枯鱼过河泣》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 作品出处乐府诗集
- 文学体裁五言古诗
作品简介
《枯鱼过河泣》是一首被认为产生于汉代的乐府诗,属杂曲歌辞。这一首寓言诗,写枯鱼过河时悔恨哭泣并写信告诫同伴“慎出入”,以鱼拟人,警告人们行动要小心谨慎,以免招来祸患。全诗结构精巧,比喻形象,寓意深刻,而想象尤为奇特,充分显示了作品的浪漫主义特色以及汉乐府的高度艺术表现力。
创作背景
《枯鱼过河泣》此诗可能作于东汉末年。当时军阀混战连年不绝,是中国历史上最动乱的时期之一。曹操在《蒿里行》中曾描写过当时社会的惨象:“铠甲生虮虱,万姓以死亡。白骨露于野,千里无鸡鸣。生民百遗一,念之断人肠!”《枯鱼过河泣》这首诗正是东汉末年动乱社会中随时都可能有灾祸降临到人们头上的残酷现实的反映。
相关诗词
-
答程职方冬至前一日江上观鱼
古诗《答程职方冬至前一日江上观鱼》宋·宋祁,岁晏修渔事,邀宾俯碧流。鸣榔截横浦,丛糁聚寒洲。舴艋争离合,鸬鹚巧泛浮。鲂来比河上,鳊出似槎头。雪脍供庖俎,梅齑促宴瓯。言诗知有意,不为百金...
-
游鱼
古诗《游鱼》宋·宋祁,游鱼川上乐,映藻复依蒲。须防裁密网,莫独畏鹈鹕。
-
川上观鱼
古诗《川上观鱼》宋·邵雍,天气冷涵秋,川长鱼正游。虽知能避网,犹恐误吞钩。已绝登门望,曾无点额忧。因思濠上乐,旷达是庄周。
-
春日亭上观鱼
古诗《春日亭上观鱼》宋·朱淑真,春暖长江水正清,洋洋得意漾波生。非无欲透龙门志,只待新雷震一声。
-
观鱼
古诗《观鱼》宋·杨万里,老夫不奈热,跣足坐瓦鼓。临池观游鱼,定眼再三数。鱼儿殊畏人,欲度不敢度。一鱼试行前,似报无他故。众鱼初欲随,幡然竟回去。时时传一杯,忽忽日将...
-
荷池观鱼
古诗《荷池观鱼》宋·杨万里,截山剜沼贮泉流,旋种鯈鱼绝善游。细数未齐还已乱,群嬉半没忽全浮。荷钱荇带来复去,雪片银花稀却稠。我乐自知鱼似我,何缘惠子会庄周。
-
沧浪观鱼
古诗《沧浪观鱼》宋·苏舜钦,瑟瑟清波见戏鳞,浮沈追逐巧相亲。我嗟不及群鱼乐,虚作人间半世人。
-
范饶州坐中客语食河豚鱼
古诗《范饶州坐中客语食河豚鱼》宋·梅尧臣,春洲生荻芽,春岸飞杨花。河豚当是时,贵不数鱼虾。其状已可怪,其毒亦莫加。忿腹若封豕,怒目犹吴蛙。庖煎苟失所,入喉为镆铘。若此丧躯体,何须资齿...
-
游鱼
古诗《游鱼》唐·来鹏,弄萍隈荇思夷犹,掉尾扬鬐逐慢流。应怕碧岩岩下水,浮藤如线月如钩。
-
白小
古诗《白小》唐·杜甫,白小群分命,天然二寸鱼。细微沾水族,风俗当园蔬。入肆银花乱,倾箱雪片虚。生成犹拾卵,尽取义何如。
- 版权声明
- 《枯鱼过河泣》部分内容由网友提交,如某些资料侵犯了您的合法权益,请及时联系我们(邮箱iuvu@qq.com),我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容。译文地址:https://5igsc.com/shici/yiwen959,转载请注明!