伯牙鼓琴
〔先秦〕
伯牙鼓琴,锺子期听之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。”
伯牙弹琴,锺子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山,锺子期说:“你弹得真好呀,就像那巍峨的太山。”
少选之间而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。”
不一会儿,伯牙心里又想到流水,锺子期又说:“你弹得真好呀,就像那奔腾不息的流水。”
锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。
锺子期死了以后,伯牙摔琴断弦,终身不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。
小提示:佚名《伯牙鼓琴》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 作品别称伯牙绝弦
- 作品出处吕氏春秋·本味
作品简介
《伯牙鼓琴》是伯牙在探亲途中发生的故事。这个故事最早是从民间口头流传下来的,历史上并无确切记载。在古籍中,《吕氏春秋》一书中有关于伯牙绝弦的民间故事。
相关诗词
-
清平乐·春归何处
古诗《清平乐·春归何处》宋·黄庭坚,春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
-
浣溪沙·游蕲水清泉寺
古诗《浣溪沙·游蕲水清泉寺》宋·苏轼,山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥。潇潇暮雨子规啼。谁道人生无再少,君看流水尚能西。休将白发唱黄鸡。
-
泊船瓜洲
古诗《泊船瓜洲》宋·王安石,京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?
-
乡村四月
古诗《乡村四月》宋·翁卷,绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。
-
游园不值
古诗《游园不值》宋·叶绍翁,应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
-
江上渔者
古诗《江上渔者》宋·范仲淹,江上往来人,但爱鲈鱼美。君看一叶舟,出没风波里。
-
春日
古诗《春日》宋·朱熹,胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。
-
秋夜将晓出篱门迎凉有感
古诗《秋夜将晓出篱门迎凉有感》宋·陆游,三万里河东入海,五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。
-
题西林壁
古诗《题西林壁》宋·苏轼,横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。
-
饮湖上初晴后雨
古诗《饮湖上初晴后雨》宋·苏轼,水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
- 版权声明
- 《伯牙鼓琴》部分内容由网友提交,如某些资料侵犯了您的合法权益,请及时联系我们(邮箱iuvu@qq.com),我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容。译文地址:https://5igsc.com/shici/yiwen1,转载请注明!