减字木兰花·画堂雅宴

宋代欧阳修

原文 译文 拼音版

画堂雅宴一抹朱弦入遍慢捻轻笼。玉指纤纤嫩剥葱。

华美的大厅里正举行高雅的宴集,乍弹朱弦刚刚进入弹奏第一章。轻轻地拢,慢慢地捻,纤长的细指犹如嫩葱。

拨头憁利。怨月愁花无限意。红粉轻盈。倚暖香檀曲未成。

拨头抑郁低落,带着愁怨的花月自有无限意。舞女身姿轻灵美好,倚着檀槽弹不成一首曲子。

小提示:欧阳修《减字木兰花·画堂雅宴》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

    作品简介

    《减字木兰花·画堂雅宴》是北宋文学家欧阳修创作的一首词。词的上片写琵琶女容貌之美丽及弹奏技艺之高超,下片进一步渲染她弹奏技艺之高超及所达到的演奏效果,作品字里行间隐藏着作者对歌女的同情。

    创作背景

    这首词约作于宋仁宗天圣(1023-1032年)末年,是作者年轻时期的作品。作者时任西京留守推官,这首词写的是一次宴会上女子演奏琵琶的场景。

    欧阳修

    北宋政治家、文学家

    欧阳修(1007—1072),字永叔,号醉翁,晚年 又号六一居士。吉水(今属江西)人。幼贫而好学。天圣八年(1030年)进士。曾任枢密副使、参知政事。因议新法与王安石不合,退居颍州知州。卒谥文忠。提倡古文,奖掖后进,为北宋古文运动领袖。散文富阴柔之美,为“唐宋八大家”之一。诗学韩愈、李白,古体高秀,近体妍雅。词婉丽,承袭南唐余风。曾与宋祁合修《新唐书》,并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》、《六一词》等。

    查看更多

    相关诗词

    热门诗词

    更多