画眉鸟
〔宋代〕
百啭千声随意移，山花红紫树高低。
到树林里，看到画眉鸟在开满红红紫紫山花的枝头自由自在地飞翔，听到它们在高高低低的树梢上随着自己的心意尽情愉快地唱歌，不由得感慨到 ：
始知锁向金笼听，不及林间自在啼。
如果把它们锁起来，即使是锁在贵重的鸟笼里，它们也不会唱出这样美妙的歌声了。因为自由是生活愉快的先决条件。鸟是这样，人不也是这样吗？
小提示：欧阳修《画眉鸟》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 作品别称郡斋闻百舌
- 作品出处欧阳文忠公集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代1047年春
作品简介
《画眉鸟》是北宋文学家欧阳修创作的一首七言绝句，此诗前两句写景，景中寓理；后两句言理，情理兼融。诗人在再现良辰美景时，着意于将自己感悟到的理念，不露痕迹地含蕴其间，从而表现出诗人对禁锢人才的憎恶与否定、对自由生活的热爱与向往。这首诗情景结合，寓意深远。
创作背景
《画眉鸟》这是首诗具体创作时间不详，学术界流传三种说法：景祐三年（公元1036年）至康定元年（公元1040年）间；庆历八年（公元1048年）至至和元年（公元1054年）八月间；熙宁四年（公元1071年）六月至熙宁五年（公元1072年）七月二十三日，其间欧阳修以太子少师的身份辞职。
欧阳修
北宋政治家、文学家
欧阳修（1007—1072），字永叔，号醉翁，晚年 又号六一居士。吉水（今属江西）人。幼贫而好学。天圣八年（1030年）进士。曾任枢密副使、参知政事。因议新法与王安石不合，退居颍州知州。卒谥文忠。提倡古文，奖掖后进，为北宋古文运动领袖。散文富阴柔之美，为“唐宋八大家”之一。诗学韩愈、李白，古体高秀，近体妍雅。词婉丽，承袭南唐余风。曾与宋祁合修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》、《六一词》等。
相关诗词
-
踏莎行·二社良辰
古诗《踏莎行·二社良辰》宋·陈尧佐，二社良辰，千秋庭院。翩翩又见新来燕。凤凰巢稳许为邻，潇湘烟暝来何晚。乱入红楼，低飞绿岸。画梁时拂歌尘散。为谁归去为谁来，主人恩重珠帘卷。
-
好事近·花底一声莺
古诗《好事近·花底一声莺》宋·刘翰，花底一声莺，花上半钩斜月。月落乌啼何处，点飞英如雪。东风吹尽去年愁，解放丁香结。惊动小亭红雨，舞双双金蝶。
-
御街行·霜风渐紧寒侵被
古诗《御街行·霜风渐紧寒侵被》宋·佚名，霜风渐紧寒侵被。听孤雁、声嘹唳。一声声送一声悲，云淡碧天如水。披衣告语：雁儿略住，听我些儿事。塔儿南畔城儿里，第三个、桥儿外，濒河西岸小红楼...
-
子规
古诗《子规》宋·余靖，一叫一声残，声声万古冤。疏烟明月树，微雨落花村。易堕将乾泪，能伤欲断魂。名缰憀自束，为尔忆家园。
-
清平乐·采芳人杳
古诗《清平乐·采芳人杳》宋·张炎，采芳人杳，顿觉游情少。客里看春多草草，总被诗愁分了。去年燕子天涯，今年燕子谁家？三月休听夜雨，如今不是催花。
-
阮郎归·柳阴庭院占风光
古诗《阮郎归·柳阴庭院占风光》宋·曾觌，柳阴庭院占风光，呢喃清昼长。碧波新涨小池塘，双双蹴水忙。萍散漫，絮飘扬，轻盈体态狂。为怜流去落红香，衔将归画梁。
-
绝句
古诗《绝句》宋·道潜，高岩有鸟不知名，欵语春风入户庭。百舌黄鹂方用事，汝音虽好复谁听？
-
双双燕·咏燕
古诗《双双燕·咏燕》宋·史达祖，过春社了，度帘幕中间，去年尘冷。差池欲住，试入旧巢相并。还相雕梁藻井，又软语商量不定。飘然快拂花梢，翠尾分开红影。芳径，芹泥雨润，爱贴地争飞...
-
贺新郎·别茂嘉十二弟
古诗《贺新郎·别茂嘉十二弟》宋·辛弃疾，绿树听鹈鴂，更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇。算未抵、人间离别。马上琵琶关塞黑。更长门翠辇辞金阙。看燕燕，送归妾。将...
-
鹭鸶
古诗《鹭鸶》宋·欧阳修，激石滩声如战鼓，翻天浪色似银山。滩惊浪打风兼雨，独立亭亭意愈闲。
- 版权声明
- 《画眉鸟》部分内容由网友提交，如某些资料侵犯了您的合法权益，请及时联系我们（邮箱iuvu@qq.com），我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容。译文地址：https://5igsc.com/shici/yiwen55194，转载请注明！