山中问答
〔唐代〕
问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。
有人问我为什么隐居在碧山。我微笑不答,心境自在悠闲。
桃花流水窅然去,别有天地非人间。
桃花盛开,流水杳然远去。这里别有一番天地,岂是人间。
小提示:李白《山中问答》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 作品别称山中答俗人、答俗人问
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代729年
作品简介
《山中问答》是唐代伟大诗人李白所作的一首七言绝句,这是以问答形式抒发作者隐居生活的自在天然的情趣,也反映了诗人的矛盾心理。全诗语言朴素,转接轻灵,活泼流利,浑然天成;用笔有虚有实,实处形象可感,虚处一触即止,虚实对比,意蕴幽邃;诗境似近而实远,诗情似淡而实浓。
创作背景
李白曾经多次隐居山林。他在少年时代,和逸人东严子隐居岷山。出川以后,从唐玄宗开元十五年(727年)开始,李白在安陆(今属湖北)居住十年,曾隐居白兆山桃花岩。《山中问答》此诗当作于开元十七年(729年)或十八年(730年)李白在白兆山桃花岩隐居时期。
相关诗词
-
满朝欢·花隔铜壶
古诗《满朝欢·花隔铜壶》宋·柳永,花隔铜壶,露晞金掌,都门十二清晓。帝里风光烂漫,偏爱春杪。烟轻昼永,引莺啭上林,鱼游灵沼。巷陌乍晴,香尘染惹,垂杨芳草。因念秦楼彩凤,楚观朝...
-
柳初新·东郊向晓星杓亚
古诗《柳初新·东郊向晓星杓亚》宋·柳永,东郊向晓星杓亚。报帝里、春来也。柳抬烟眼,花匀露脸,渐觉绿娇红姹。妆点层台芳榭。运神功、丹青无价。别有尧阶试罢。新郎君、成行如画。杏园风细,...
-
减字木兰花·刘郎已老
古诗《减字木兰花·刘郎已老》宋·朱敦儒,刘郎已老,不管桃花依旧笑。要听琵琶,重院莺啼觅谢家。曲终人醉,多似浔阳江上泪。万里东风,国破山河落照红。
-
水调歌头·游览
古诗《水调歌头·游览》宋·黄庭坚,瑶草一何碧,春入武陵溪。溪上桃花无数,枝上有黄鹂。我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹霓。只恐花深里,红露湿人衣。坐玉石,倚玉枕,拂金徽。谪...
-
题华清宫
古诗《题华清宫》宋·杜常,行尽江南数十程,晓星残月入华清。朝元阁上西风急,都入长杨作雨声。
-
庆全庵桃花
古诗《庆全庵桃花》宋·谢枋得,寻得桃源好避秦,桃红又是一年春。花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津。
-
鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟
古诗《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》宋·晏几道,彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。
-
春日二首·其二
古诗《春日二首·其二》宋·晁冲之,阴阴溪曲绿交加,小雨翻萍上浅沙。鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。
-
冬夜读书示子聿
古诗《冬夜读书示子聿》宋·陆游,古人学问无遗力,少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
-
蚕妇
古诗《蚕妇》宋·张俞,昨日入城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人。
- 版权声明
- 《山中问答》部分内容由网友提交,如某些资料侵犯了您的合法权益,请及时联系我们(邮箱iuvu@qq.com),我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容。译文地址:https://5igsc.com/shici/yiwen8262,转载请注明!