题君山
〔唐代〕
曾于方外见麻姑，闻说君山自古无。
曾经在世外见到麻姑，听说君山古时候本无。
元是昆仑山顶石，海风吹落洞庭湖。
原是昆仑山顶一块石，飓风吹来落入洞庭湖。
小提示：方干《题君山》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代晚唐
作品简介
《题君山》是唐代诗人方干（一说程贺）创作的一首七绝。此诗首句写曾在世外遇到女仙麻姑；次句说从麻姑处得知洞庭湖中本无君山；三、四句给出君山的来历，原来竟是昆仑山上被海风吹来的一块奇石。全诗运用奇特想象，从题外落笔，神化君山来历，间接表现出君山的奇美，显示出诗人的独具匠心。
创作背景
《题君山》此诗一般认为是方干的作品，但也有诗集注为“一作程贺诗”。方干集中有《早发洞庭》一诗，说明方干曾游览过洞庭湖。这首《题君山》当是方干游洞庭时所作。其具体创作时间不详。
相关诗词
-
浪淘沙令·云藏鹅湖山
古诗《浪淘沙令·云藏鹅湖山》宋·章谦亨，台上凭栏干，犹怯春寒。被谁偷了最高山？将谓六丁移取去，不在人间。却是晓云闲，特地遮拦。与天一样白漫漫。喜得东风收卷尽，依旧追还。
-
瑞鹤仙·环滁皆山也
古诗《瑞鹤仙·环滁皆山也》宋·黄庭坚，环滁皆山也。望蔚然深秀，琅琊山也。山行六七里，有翼然泉上，醉翁亭也。翁之乐也。得之心，寓之酒也。更野芳佳木，风高日出，景无穷也。游也，山肴野...
-
生查子·独游西岩
古诗《生查子·独游西岩》宋·辛弃疾，青山招不来，偃蹇谁怜汝？岁晚太寒生，唤我溪边住。山头明月来，本在天高处。夜夜入青溪，听读《离骚》去。
-
念奴娇·过小孤山
古诗《念奴娇·过小孤山》宋·秦观，长江滚滚，东流去，激浪飞珠溅雪。独见一峰青崒嵂，当住中流万折。应是天公，恐他澜倒，特向江心设。屹然今古，舟郎指点争说。岸边无数青山，萦回紫翠...
-
初见嵩山
古诗《初见嵩山》宋·张耒，年来鞍马困尘埃，赖有青山豁我怀。日暮北风吹雨去，数峰清瘦出云来。
-
咏华山
古诗《咏华山》宋·寇凖，只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。
-
题西林壁
古诗《题西林壁》宋·苏轼，横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。
-
巫山一段云·雨霁巫山上
古诗《巫山一段云·雨霁巫山上》五代·毛文锡，雨霁巫山上，云轻映碧天。远风吹散又相连，十二晚峰前。暗湿啼猿树，高笼过客船。朝朝暮暮楚江边，几度降神仙。
-
长相思·一重山
古诗《长相思·一重山》五代·李煜，一重山，两重山，山远天高烟水寒，相思枫叶丹。菊花开，菊花残，塞雁高飞人未还，一帘风月闲。
-
经火山
古诗《经火山》唐·岑参，火山今始见，突兀蒲昌东。赤焰烧虏云，炎氛蒸塞空。不知阴阳炭，何独然此中。我来严冬时，山下多炎风。人马尽汗流，孰知造化功。
- 版权声明
- 《题君山》部分内容由网友提交，如某些资料侵犯了您的合法权益，请及时联系我们（邮箱iuvu@qq.com），我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容。译文地址：https://5igsc.com/shici/yiwen8933，转载请注明！