斗鸡诗
〔两汉〕
丹鸡被华采。双距如锋芒。
大红公鸡披着华彩毛羽,一双趾爪光如锋刃剑芒。
愿一扬炎威。会战此中唐。
只见它们一展炎威雄风,会战在大门至厅堂的路上。
利爪探玉除。瞋目含火光。
看它尖利的长爪踏踩着玉阶,发怒的双眼燃烧起凶猛的火光。
长翘惊风起。劲翮正敷张。
长长的尾翅搅起阵阵惊风,有力的双翅正铺展伸张。
轻举奋勾喙。电击复还翔。
轻捷地奋起尖嘴利爪,时而闪电般进击,时而腾跃飞翔。
小提示:刘桢《斗鸡诗》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《斗鸡诗》是汉末三国时期文学家刘桢创作的一首五言古诗。该诗把鸡的距、眼、尾、翅的描写,同其立、踏、扑、跳的动作结合起来,既写出了鸡的雄风,又暗示了争斗场面的激烈。借物寓志,托物抒情,表达诗人欲立功建业的雄心壮志。全诗气势振荡,声咏强劲。
创作背景
《斗鸡诗》该诗当作于建安十四年(209年)之后,当时曹丕、曹植兄弟与陈琳、王粲、徐干、刘桢、应玚等人于邺中宴游,彼此诗赋唱和,诸人多有同题之作。宫廷游宴中常有的一种游戏就是斗鸡。曹植、应玚等都有《斗鸡诗》。作者也应当是于此时在魏宫中观看了斗鸡之后,才有此作。
相关诗词
-
水龙吟·露寒烟冷蒹葭老
古诗《水龙吟·露寒烟冷蒹葭老》宋·苏轼,露寒烟冷蒹葭老,天外征鸿寥唳。银河秋晚,长门灯悄,一声初至。应念潇湘,岸遥人静,水多菰米。乍望极平田,徘徊欲下,依前被、风惊起。须信衡阳万里...
-
鸡
古诗《鸡》宋·梅尧臣,昂然大雄鸡,高冠紫沉羽。星占太史局,树栖丞相府。知时不失晦,得食曾呼伍。幸无终夜鸣,须防人起舞。
-
鹧鸪天·桂花
古诗《鹧鸪天·桂花》宋·李清照,暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。何须浅碧轻红色,自是花中第一流。梅定妒,菊应羞,画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思,何事当年不见收。
-
红梅
古诗《红梅》宋·王十朋,桃李莫相妒,天姿元不同。犹余雪霜态,未肯十分红。
-
梅花绝句二首·其一
古诗《梅花绝句二首·其一》宋·陆游,闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。何方可化身千亿,一树梅花一放翁。
-
卜算子·咏梅
古诗《卜算子·咏梅》宋·陆游,驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。
-
寒菊
古诗《寒菊》宋·郑思肖,花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中!
-
山园小梅·其一
古诗《山园小梅·其一》宋·林逋,众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。
-
梅花
古诗《梅花》宋·王安石,墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。
-
题张十一旅舍三咏·葡萄
古诗《题张十一旅舍三咏·葡萄》唐·韩愈,新茎未遍半犹枯,高架支离倒复扶。若欲满盘堆马乳,莫辞添竹引龙须。
- 版权声明
- 《斗鸡诗》部分内容由网友提交,如某些资料侵犯了您的合法权益,请及时联系我们(邮箱iuvu@qq.com),我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容。译文地址:https://5igsc.com/shici/yiwen940,转载请注明!